gang mentality

Translations
мышление банды
The office developed a gang mentality, making it hard for newcomers to fit in.
В офисе сформировалось мышление банды, из-за чего новичкам было трудно вписаться.